Deadline for the next edition / Fecha da de cierre para la proxima edicion Fri/Vie 7 Sep 2012

Email not displaying correctly?
View it in your browser.

UPM #03 September

/ A.Stewowitsch.UPDATE@blogger.com

UPM03/Edition 3 Deadline 7 September
International Expoturismo 2012 - September 28/29 - Atlapa

Contact your sales representative today or
send us your logo / ad in 300dpi with instructions to:
Email: Ad@UPDATE-Panama.com
Telephone: +507 321-1485 or 6379-5579

¿Por qué no convertirse en socio de UPDATE Panamá y ayudar a promover Panamá en el resto del mundo?
Si está interesado en la promoción de su negocio o provincia en el interior de la revista, póngase en contacto con UPDATE Panamá tan pronto como sea posible para hablar de las estupendas ofertas disponibles para su negocio.

Hágase socio de UPDATE Panamá y ayude a promover Panamá hoy.
Más información y cupones de descuento pueden ser encontrados aquí:

Why not become a partner of UPDATE Panama and help promote Panama to the rest of the world?
Should you be interested in promoting your business or province within the magazine then please contact UPDATE Panama as soon as possible to discuss what great offers are available for your business.

Become a partner of UPDATE Panama and help promote Panama today.
Further information and discount coupons may be found here:

Se puede ganar muchos cupones 10x $ 25 de los hoteles y restaurantes en Panamá.
Sólo tienes que enviar un correo electrónico a ganar@Update-Panama.com y usted puede ser uno de los ganadores afortunados! La tómbola de email se cerrará el viernes 31 de agosto de 2012.

You can win many 10x $25 vouchers from hotels and restaurants in Panama.
Just send us an email to winning@Update-Panama.com and you can be one of the lucky winners ! The email raffle will be closed on Friday 31 August 2012.

update subscription preferences

Follow on Twitter Friend on Facebook Forward to Friend

Copyright © 2012 MGG Caddy S.A., All rights reserved.
You are receiving this email because in the past you have shown an interest in receiving publications to promote your business. Usted está recibiendo este correo electrónico porque en el pasado que han demostrado su interés en recibir las publicaciones para promover su negocio.

Our mailing address is:

MGG Caddy S.A.

Calle Eric Delvalle

El Cangrejo, Bella Vista

Panama City n/a

Panama

Add us to your address book

unsubscribe from this list update subscription preferences